STREAMING NOW: Watch Now

Muere el senador republicano John McCain, a los 81 años

(CNN) - John McCain murió a la edad de 81 años tras una batalla contra el cáncer de cere...

Posted: Aug 26, 2018 9:14 PM
Updated: Aug 26, 2018 9:14 PM

(CNN) - John McCain murió a la edad de 81 años tras una batalla contra el cáncer de cerebro. Fue senador durante seis períodos, candidato presidencial en el 2008 y un defensor del poderío militar de EE.UU.

"El senador John Sidney McCain III murió a las 4:28 pm del 25 de agosto de 2018. Cuando falleció estaban su esposa Cindy y su familia", dijo su oficina en un comunicado. "Al momento de su muerte, había servido a Estados Unidos de América de forma fiel por sesenta años".

CNN conoció que el senador republicano John McCain dejó a su familia una lista de lugares en dónde quiere que se le rindan honores fúnebres, entre ellos la Catedral Nacional de Washington, y pidió que no invitaran al presidente Donald Trump a su funeral.

Su legado

Se le conocía como un "inconformista" por sus opiniones políticas independientes y a veces, divisivas. Probablemente su vida fue moldeada por los cinco años y medio que pasó como prisionero de guerra en Vietnam.

"Defiendo mi posición porque odio la guerra, y sé muy bien y de modo personal lo penosas que es su recompensa", dijo en marzo de 2008.

"Mi corazón esta roto. Tengo la suerte de haber vivido la aventura de amar a este increíble hombre durante 38 años. Murió en la forma en que vivió, en sus propios términos, rodeado de las personas que amaba, en el lugar que más amaba, dijo su esposa Cindy McCain.

LEE: Así despide el mundo a McCain

Como piloto de la marina, McCain fue derribado en 1967 y encarcelado en el infame "hotel de Hanoi", donde fue frecuentemente golpeado. Tras finalizar su carrera militar, McCain fue elegido en 1982 a la Cámara de Representantes de EE.UU. por el estado de Arizona. Obtuvo un escaño en Senado cuatro años después.

Trabajó con los demócratas para normalizar las relaciones con Vietnam.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video7", video: "spanish\/2018\/08\/26\/john-mccain-obit-espanol-cnnee-pkg.cnn" } }); Denominó al escándalo de los Cinco de Keating de 1989, como una mancha en su carrera. Él fue uno de cinco senadores acusados de apoyar una legislación favorable al magnate financiero Charles Keating, a cambio de contribuciones a su campaña. Fueron castigados por la Comisión de Ética del Senado.

McCain intensificó sus esfuerzos para implementar recortes contra los despilfarros en Washington.

MÁS: Así luchó John McCain por los inmigrantes en Estados Unidos

Por primera vez, en el 2000, intentó llegar a la presidencia en las elecciones del 2000. "Es una lucha por retomar nuestro gobierno de las personas influyentes y grupos de presión, y devolverlo a la gente y a la noble causa de libertad para lo que fue creado", dijo entonces.

McCain perdió en unas primarias duras contra el gobernador de Texas, George W. Bush.

Fiel a su reputación de buscar acuerdos bipartidistas, McCain trabajó con los demócratas en el senado en temas como la reforma de financiación de campaña.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video8", video: "spanish\/2018\/08\/26\/john-mccain-muerte-breaking-patricia-ramos.cnn" } }); A los 70 años, intentó llegar a la presidencia una última vez. McCain ganó la nominación republicana en el 2008 y, al elegir su compañera de fórmula —la gobernadora entonces de Alaska, Sarah Palin—, esperaban que energizara a la base del partido.

Pero Palin se convirtió en un imán para críticos, y McCain luchó por escapar de la sombra de la presidencia de Bush. Su rival, el senador Barak Obama, describió a McCain como desconectado del tema más importante del momento, la economía.

MIRA: Así era como senador

McCain obtuvo sólo un 45 % del voto popular. "No siento ninguna pena por algo que pudo haber sido. La campaña fue y seguirá siendo el gran honor de mi vida", dijo tras la derrota.

Siguió siendo un líder en el Senado por el resto de su vida, luchaba por unas fuerzas armadas fuertes y usó su autoridad moral como exprisionero de guerra para criticar al presidente ruso Vladimir Putin y al brutal régimen en Siria.

Como siempre, por su sinceridad, el senador McCain fue una espina ocasional para cada presidente estadounidense. Aún para los de su mismo partido.

"Creo que hay una disfuncionalidad significativa en el equipo de seguridad nacional del gobierno de Trump", dijo el senador. El entonces aspirante republicano Trump cuestionó en 2015 si McCain, habiendo caído prisionero, debía ser considerado héroe de guerra.

John McCain pidió que Trump no sea invitado a su funeral

Oregon Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 32994

Reported Deaths: 547
CountyConfirmedDeaths
Multnomah7204138
Marion469594
Washington454060
Umatilla298741
Clackamas242061
Malheur163327
Lane123417
Jackson11615
Deschutes85212
Yamhill76213
Jefferson5418
Polk53215
Linn52213
Morrow5056
Lincoln48213
Union4462
Benton3146
Wasco2963
Klamath2802
Hood River2520
Douglas2334
Clatsop2170
Josephine1982
Columbia1791
Coos1570
Baker942
Crook621
Tillamook530
Lake330
Curry310
Wallowa311
Sherman180
Harney120
Grant100
Gilliam80
Unassigned00
Wheeler00

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 812711

Reported Deaths: 15633
CountyConfirmedDeaths
Los Angeles2684556515
Riverside589321206
San Bernardino54482925
Orange534481216
San Diego46734776
Kern31994369
Fresno28441382
Sacramento22356406
Santa Clara21241314
Alameda21240406
San Joaquin20245441
Contra Costa16640206
Stanislaus16471356
Tulare15970263
Ventura12775150
Imperial11852317
San Francisco11195101
Monterey995372
San Mateo9897150
Santa Barbara9090113
Merced8872142
Kings765180
Sonoma7412122
Marin6730118
Solano640065
Madera453965
Placer358745
San Luis Obispo356229
Butte283344
Yolo281555
Santa Cruz23609
Sutter170511
Napa169013
San Benito134811
Yuba11537
El Dorado11304
Mendocino93418
Shasta88317
Lassen7400
Glenn5783
Tehama5735
Lake55511
Nevada5377
Colusa5316
Humboldt5088
Calaveras31714
Amador29616
Tuolumne2274
Inyo18815
Mono1662
Siskiyou1650
Del Norte1391
Mariposa752
Plumas500
Modoc270
Trinity160
Sierra60
Alpine20
Unassigned00
Medford
Clear
60° wxIcon
Hi: 97° Lo: 54°
Feels Like: 60°
Brookings
Overcast
57° wxIcon
Hi: 73° Lo: 55°
Feels Like: 57°
Crater Lake
Clear
42° wxIcon
Hi: 86° Lo: 43°
Feels Like: 42°
Grants Pass
Overcast
57° wxIcon
Hi: 96° Lo: 55°
Feels Like: 57°
Klamath Falls
Clear
42° wxIcon
Hi: 87° Lo: 40°
Feels Like: 42°
Hot and dry week, smoke returns
KDRV Radar
KDRV Fire Danger
KDRV Weather Cam

Community Events

Latest Video

Image

Tuesday, September 29th Evening Weather

Image

MEDFORD SCHOOL DISTRICT RESPONDS AFTER EXPLICIT 'ZOOM BOMBING'

Image

Tuesday, September 29 morning weather

Image

Possible housing solutions after wildfires

Image

Monday, September 28th Evening Weather

Image

Similarities in days had southern Oregonians on edge

Image

Monday, September 28 afternoon weather

Image

Monday, September 28 morning weather

Image

Sunday, September 27 evening weather

Image

Sunday, September 27 morning weather