SEVERE WX : Fire Weather Watch - Freeze Warning - Red Flag Warning View Alerts
STREAMING NOW: Watch Now

Poblado de Puerto Rico escribió 'SOS' en la calle tras el huracán María. Ahora tiene un nuevo mensaje

(CNN) - Dos mensajes garabateados en tiza, en la misma calle y con 11 meses de diferencia....

Posted: Aug 21, 2018 4:53 AM
Updated: Aug 21, 2018 4:53 AM

(CNN) - Dos mensajes garabateados en tiza, en la misma calle y con 11 meses de diferencia.

Uno, desesperado. El otro, con esperanza.

Qué diferencia, en apenas casi un año.

Como casi todo Puerto Rico, la comunidad costera de Punta Santiago fue devastada por el huracán María en septiembre pasado. La comunidad costera de Punta Santiago, en la costa sureste de la isla, está cerca de donde María tocó tierra el 20 de septiembre de 2017.

LEE: Puerto Rico admite que la cifra de muertos por el huracán María puede ser de 1.427

El mensaje en ese entonces...

Sin electricidad ni provisiones, los residentes desesperados garabatearon una súplica al mundo sobre el pavimento, en una intersección del lugar.

"SOS", decía. "Necesitamos Agua/Comida".

Un funcionario de ayuda tomó una foto del mensaje cuatro días más tarde mientras hacía una evaluación aérea de la devastación que dejaba por el huracán María. Se compartió ampliamente en las redes sociales y llamó la atención de Ricardo Rosselló, gobernador de Puerto Rico.

Con la ayuda de la Guardia Nacional, Rosselló ayudó a entregar un cargamento de suministros a Punta Santiago, una semana después de que María llegase.

Pero el huracán de categoría 4 dejó a la mayor parte de la isla sin electricidad durante meses y causó daños por miles de millones de dólares.

Y Punta Santiago, cuya economía depende en buena parte del turismo, enfrentó un largo proceso de reconstrucción.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video6", video: "spanish\/2018\/05\/29\/harvard-numero-fallecidos-maria-puerto-rico.cnn" } }); ... y el mensaje ahoraHa habido un gran avance hasta este lunes, 11 meses y un día después de la llegada de María a la zona. El mismo lugar, en la misma calle en Punta Santiago, ahora muestra un mensaje diferente, uno que puede inspirar un viaje: "Bienvenidos".

Los residentes se reunieron para escribir sobre el asfalto, junto con otras palabras de esperanza y un mensaje para los medios: #CoverTheProgress ("Cubran el progreso", en español).

Y, conscientes del poder de las imágenes, tomaron una foto.

LEE: Las muertes en Puerto Rico repuntaron tras el paso del huracán María, muestran nuevos datos oficiales

"Con esta foto esperamos lograr la misma reacción que recibimos el año pasado", dijo a CNN Janet Gonzalez, una líder de la comunidad. "Cuando estábamos luchando, todos vinieron a ayudar. Ahora queremos dar la bienvenida a quienes nos ayudaron y mostrarles la belleza de nuestro pueblo", agregó.

Con la ayuda de Discover Puerto Rico, un grupo de turismo, González espera que la foto y un video complementario llamen la atención a lo que los residentes de Punta Santiago han hecho para restaurar su comunidad.

"El aniversario de María se acerca, y la imagen de 'SOS', junto con muchas más imágenes de áreas destruidas, resurgirán", dijo González. "Pero debemos centrarnos en lo lejos que hemos llegado y no en lo feo que fue", indicó.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video7", video: "spanish\/2018\/03\/20\/numero-oficial-muertes-huracan-maria-puerto-rico-no-verdadero-intv-ramon-cruz-burgos-portafolio.cnn" } }); Imágenes de devastación y noticias sobre cortes de energía mantuvieron a muchos turistas lejos de Puerto Rico en los meses posteriores a la llegada de María. Pero el turismo se recuperó hace poco y el gobierno dice que toda la isla ya cuenta, finalmente, con energía eléctrica.

La industria turística de la isla ha trabajado muy duro para volver con fuerza, dijo Brad Dean, director ejecutivo de Discover Puerto Rico.

MIRA: Puerto Rico vuelve a tener electricidad casi un año después del huracán María… excepto por 25 clientes

"Hay mucho que celebrar y no queremos que el aniversario de un año (de María) nos haga retroceder", refirió.

En tanto, González dice que Punta Santiago está preparada para recibir turistas nuevamente.

"Aún tenemos un par de casas que necesitan un poco de mantenimiento y algunas personas todavía necesitan muebles", dice. "Pero cuando se trata de nuestras calles, tiendas, instalaciones y hoteles, estamos listos", finaliza.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video8", video: "spanish\/2018\/08\/13\/puerto-rico-donaciones-abandonadas-huracan-maria-orig.cnn" } });

Oregon Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 40443

Reported Deaths: 635
CountyConfirmedDeaths
Multnomah8743155
Marion5590106
Washington546973
Umatilla329543
Clackamas299065
Lane221226
Malheur186634
Jackson15556
Deschutes107413
Yamhill95615
Linn76414
Polk63915
Jefferson5979
Morrow5426
Lincoln50913
Union4582
Benton4186
Klamath4013
Wasco33515
Douglas3314
Hood River2721
Josephine2583
Columbia2491
Clatsop2340
Coos2290
Baker1132
Crook872
Tillamook700
Curry561
Wallowa402
Lake340
Sherman180
Harney170
Gilliam110
Grant100
Wheeler10
Unassigned00

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 886939

Reported Deaths: 17167
CountyConfirmedDeaths
Los Angeles2904866944
Riverside650561275
San Bernardino609451065
Orange576351423
San Diego53263863
Kern33551413
Fresno30220430
Sacramento24811474
Santa Clara23591382
Alameda22932435
San Joaquin21436484
Contra Costa18273238
Stanislaus17403394
Tulare17317279
Ventura13930160
Imperial12610336
San Francisco11969137
Monterey1115884
San Mateo10918157
Santa Barbara9671119
Merced9386153
Sonoma9016134
Kings817383
Solano720574
Marin7036127
Madera492873
San Luis Obispo408032
Placer402355
Yolo309958
Butte302651
Santa Cruz272524
Napa190814
Sutter182112
Shasta178629
San Benito141114
El Dorado13024
Yuba128010
Mendocino111121
Tehama7938
Lassen7611
Lake67815
Glenn6473
Nevada5988
Humboldt5609
Colusa5486
Calaveras33917
Amador31316
Tuolumne2574
Inyo21815
Siskiyou1860
Del Norte1751
Mono1752
Mariposa782
Plumas610
Modoc270
Trinity250
Sierra60
Alpine30
Unassigned00
Medford
Clear
47° wxIcon
Hi: 65° Lo: 32°
Feels Like: 47°
Brookings
Clear
60° wxIcon
Hi: 67° Lo: 52°
Feels Like: 60°
Crater Lake
Clear
35° wxIcon
Hi: 51° Lo: 25°
Feels Like: 29°
Grants Pass
Clear
48° wxIcon
Hi: 63° Lo: 33°
Feels Like: 48°
Klamath Falls
Clear
35° wxIcon
Hi: 53° Lo: 22°
Feels Like: 29°
Another cold start to Friday
KDRV Radar
KDRV Fire Danger
KDRV Weather Cam

Community Events

Latest Video

Image

Thursday, October 22nd Evening Weather

Image

False FEMA Claims

Image

In the Kitchen: Zucchini Lasagna

Image

In the Kitchen: Chicken Stir Fry

Image

Pet of the Week: Soda Pop and Cherry

Image

Thursday, October 22 afternoon weather

Image

Fire District 3 Community Care Response Unit

Image

OSF costume sales

Image

Thursday, October 22 morning weather

Image

Two-thirds of 'Right of Entry' forms signed, deadline on October 23