STREAMING NOW: Watch Now

Así pasó Aretha Franklin sus últimos días

(CNN) – La vida de ...

Posted: Aug 19, 2018 6:33 AM
Updated: Aug 19, 2018 6:33 AM

(CNN) – La vida de Aretha Franklin terminó en medio del cariño y consuelo de sus seres queridos, según revelaron familiares y amigos de la legendaria cantante.

Vaughn Franklin, sobrino de la artista, le dijo a CNN que ella estuvo “rodeada por mucho amor” mientras su vida se apagaba. “La familia estuvo ahí”, relató. “Solo ver su transición desde la que estuve con ella la semana pasada hasta donde se encontraba después fue impresionante”.

“No puedes describirlo con palabras”, añadió. “Simplemente te partía el corazón”.

Aretha Franklin, de 76 años, murió este jueves a causa de un cáncer de páncreas avanzado.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video4", video: "spanish\/2018\/08\/16\/aretha-franklin-obituario-pkg-stephanie-elam.cnn" } }); Su familia agradeció a los amigos y fanáticos por el apoyo mientras la cantante recibía cuidados paliativos. “Estamos profundamente conmovidos por las increíbles muestras de amor y apoyo que hemos recibido de amigos cercanos, seguidores y fanáticos de todo el mundo”, señaló la familia en un comunicado posterior a la muerte de Franklin.

“Gracias por su compasión y sus oraciones. Hemos sentido su amor por Aretha y nos reconforta saber que el legado de ella seguirá vivo. Mientras atravesamos nuestro duelo, les pedimos que respeten nuestra privacidad durante este difícil momento”, agregó la familia.

En los días previos a su muerte, Franklin recibió visitas de algunos de sus amigos famosos, como el reverendo Jesse Jackson y el cantante Stevie Wonder.

El actor y exesposo de Franklin, Glynn Turman, la visitó con Wonder y le dijo a la revista People que él había sostenido “su frágil, frágil brazo”.

“Pude sentir su pulso, que era fuerte”, dijo Turman. “Así que ella siguió luchando hasta el último momento”.

Y añadió que la mujer con quien estuvo casado entre 1978 y 1984 siempre fue una guerrera y una persona fuerte. “Su pulso me dijo que ella no estaba en actitud de rendirse. Ella iba a luchar hasta el final”, comentó.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video5", video: "spanish\/2018\/08\/16\/aretha-franklin-canciones-sencillos-exitosos-orig.cnn" } }); Turman indicó que con Franklin mantuvieron una amistad después del divorcio y que solían hablar por teléfono. Y aseguró que recordaría su humor y terquedad: “Ella era obstinada y difícil de persuadir. Cuando se le metía algo en la cabeza, prácticamente podías olvidarte de intentar cambiarlo”.

La expareja de la cantante dijo que ella no pudo hablar cuando la visito, pero que sabía que él y Wonder estaban ahí. “Y pudimos alimentarnos de ese reconocimiento, alimentarnos del momento en que ambos nos dimos cuenta de que el tiempo era extremadamente valioso en ese punto”, comentó. “Así que fue un momento lleno de cierres”.

Oregon Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 154878

Reported Deaths: 2206
CountyCasesDeaths
Multnomah31824528
Washington21099212
Marion18373285
Clackamas13328175
Lane10200126
Jackson8315111
Umatilla763982
Deschutes593459
Yamhill376764
Linn357756
Malheur334458
Polk303942
Klamath278455
Douglas244754
Josephine232849
Benton232516
Jefferson195128
Coos144019
Union128119
Columbia124821
Wasco122026
Lincoln112820
Hood River106429
Morrow104614
Clatsop7756
Crook77518
Baker6507
Curry4246
Tillamook4142
Lake3746
Harney2736
Grant2221
Wallowa1424
Gilliam531
Sherman530
Wheeler221
Unassigned00

California Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 3559311

Reported Deaths: 51794
CountyCasesDeaths
Los Angeles118923221241
Riverside2894503767
San Bernardino2860772783
Orange2607213982
San Diego2589823260
Santa Clara1102371777
Kern102627811
Fresno950151422
Sacramento929611464
Alameda802791241
Ventura77395834
San Joaquin665691082
Contra Costa62164674
Stanislaus55887946
Tulare47784746
Monterey42138327
San Mateo38872515
San Francisco34138398
Santa Barbara31763407
Solano30024164
Merced28915395
Sonoma28004298
Imperial26855589
Kings21951218
Placer19763232
San Luis Obispo19612227
Madera15414209
Santa Cruz14588183
Marin13136197
Yolo12787185
Shasta10969174
Butte10922160
El Dorado9095100
Napa899869
Sutter884597
San Benito575259
Yuba573336
Lassen560119
Tehama508152
Tuolumne394659
Nevada394074
Mendocino379643
Amador344841
Humboldt318033
Lake314140
Glenn221923
Colusa212813
Calaveras190547
Siskiyou174014
Inyo128736
Mono12114
Del Norte9875
Plumas6536
Modoc4524
Mariposa3957
Trinity3675
Sierra990
Alpine810
Unassigned00
Medford
Cloudy
41° wxIcon
Hi: 48° Lo: 36°
Feels Like: 37°
Brookings
Partly Cloudy
42° wxIcon
Hi: 52° Lo: 33°
Feels Like: 42°
Medford
Cloudy
41° wxIcon
Hi: 28° Lo: 13°
Feels Like: 37°
Medford
Cloudy
41° wxIcon
Hi: 48° Lo: 35°
Feels Like: 37°
Klamath Falls
Partly Cloudy
31° wxIcon
Hi: 38° Lo: 25°
Feels Like: 26°
Drying out and warming up
KDRV Radar
KDRV Fire Danger
KDRV Weather Cam

Community Events